Conditions du service

Dernière mise à jour : 2 décembre 2025

Bienvenue sur PaidViewpoint.com (« Site Web »). Le Site Web est exploité par Umongous, Inc. (« Umongous », « nous » ou « notre »). Umongous exerce dans le secteur des études de marché. Tous les visiteurs du Site Web (« Utilisateurs », « tu » ou « ton »), y compris tous les Utilisateurs qui souhaitent devenir membres (« Membres » ou « Membre ») du panel PaidViewpoint (« Panel ») et participer à des sondages ou à d'autres opportunités d'étude de marché (« Recherche »), doivent accepter les présentes conditions du service (« Conditions »). La Recherche peut être menée par les clients d'Umongous (« Clients ») ou par Umongous elle-même.

Umongous exploite ce Site Web afin de recueillir des opinions et des données auprès des Utilisateurs et/ou des Membres. Ces opinions, ces données ainsi que les caractéristiques démographiques et psychographiques associées sont ensuite partagées avec les Clients selon les modalités décrites dans les présentes Conditions et dans notre Politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions par renvoi.

Ton statut de Membre et l'échange de toute Récompense de Membre sont également régis par les Règles de Récompenses, elles aussi intégrées aux présentes Conditions par renvoi.

LIS ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS. ELLES CONSTITUENT UN ACCORD JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ENTRE TOI ET UMONGOUS CONCERNANT TON UTILISATION DU SITE WEB ET TON STATUT DE MEMBRE.

EN T'INSCRIVANT COMME MEMBRE OU EN UTILISANT LE SITE WEB DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT, TU ACCEPTES D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS. SI TU NE PEUX PAS LES RESPECTER OU SI TU N'ES PAS D'ACCORD AVEC ELLES, N'ESSAIE PAS D'UTILISER LE SITE WEB. LES PRÉSENTES CONDITIONS, AINSI QUE LES DROITS ET LICENCES QU'ELLES ACCORDENT, NE PEUVENT ÊTRE TRANSFÉRÉS NI CÉDÉS PAR TOI, MAIS PEUVENT ÊTRE CÉDÉS PAR UMONGOUS SANS RESTRICTION NI PRÉAVIS.

Umongous détient et exploite également aytm.com, un site d'études de marché sur lequel les Clients utilisent les données de Recherche obtenues auprès des Utilisateurs comme décrit ci-dessous. Les utilisateurs d'aytm.com sont soumis aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité distinctes qui y sont publiées.

1. Inscription au panel

En Europe, l'adhésion au Panel est ouverte aux personnes âgées de seize (16) ans ou plus. Aux États-Unis et dans le reste du monde, elle est ouverte aux personnes âgées de treize (13) ans ou plus. Les présentes Conditions restent pleinement en vigueur tant que tu es Utilisateur du Site Web. Certaines parties du Site Web sont accessibles au grand public sans inscription et tu peux les consulter sans les obligations liées au statut de Membre ; nous nous réservons toutefois le droit de les modifier, de les limiter ou de les restreindre à tout moment, à notre discrétion et sans préavis.

Pour accéder à certaines fonctionnalités du Site Web et les utiliser, nous demandons aux Utilisateurs de s'inscrire comme Membres. Une seule adhésion par Utilisateur est autorisée. Dans le cadre de l'inscription, tu devras choisir et nous communiquer un nom d'utilisateur unique et une adresse e-mail valide et vérifiable. Nous pouvons te demander d'autres informations. Nous pouvons également, à tout moment, fournir aux Utilisateurs des codes ou mots de passe supplémentaires nécessaires pour accéder à certaines fonctionnalités du Site Web. Lis notre Politique de confidentialité, qui décrit comment nous recueillons, utilisons, partageons, conservons et protégeons tes informations personnelles.

Tu peux, si tu le souhaites, téléverser un avatar associé à ton compte. Cet avatar peut être ton portrait réel ou toute autre image. En le téléversant, tu déclares, garantis et t'engages à détenir les droits de propriété intellectuelle nécessaires pour l'afficher de cette manière. Si tu choisis de téléverser un avatar, Umongous peut l'afficher sur le Site Web et l'accompagner de ton nom d'utilisateur. Par exemple, ton avatar et ton nom d'utilisateur seront visibles dans le compte d'un autre Membre si celui-ci t'a invité ou si tu as rejoint le Site Web avec son code de parrainage. Tu accordes par la présente à Umongous une licence non exclusive, entièrement libérée et exempte de redevances, valable dans le monde entier, pour afficher ton avatar et ton nom d'utilisateur sur le Site Web.

Tu es seul responsable de l'activité réalisée avec tes identifiants de connexion et du maintien de la confidentialité de ton mot de passe. Tes identifiants te sont personnels et tu ne peux en aucun cas permettre à un tiers d'utiliser ton compte. Tu ne dois jamais utiliser le compte d'un autre Membre sans l'autorisation d'Umongous. Nous ne sommes pas responsables des préjudices causés par le vol, le détournement ou la divulgation de tout ou partie de tes identifiants, ni par l'autorisation que tu donnerais à un tiers de les utiliser. Tu t'engages à informer immédiatement Umongous si tu constates ou soupçonnes une utilisation non autorisée de tes identifiants, ou en cas de tout autre problème de sécurité. Bien qu'Umongous ne soit pas responsable des pertes que te causerait une utilisation non autorisée de ton compte, tu peux être tenu responsable des pertes subies par Umongous ou par des tiers du fait de cette utilisation.

2. Modifications

Umongous peut modifier les présentes Conditions de temps à autre, à sa seule discrétion, et cette modification prend effet dès la publication d'un avis de changement sur le Site Web ou l'envoi d'un e-mail t'en informant. Une fois publiées sur le Site Web ou portées à ta connaissance, ces modifications prennent effet immédiatement, et si tu utilises le Site Web après leur entrée en vigueur, cela vaudra acceptation d'être lié par ces modifications. Consulte régulièrement les présentes Conditions afin de connaître les droits et obligations qui s'appliquent à toi. Nous nous réservons le droit de changer, de modifier, de retirer, de suspendre ou même d'interrompre définitivement tout ou partie du Site Web à tout moment, sans responsabilité ni obligation envers toi.

3. Propriété et droits de propriété intellectuelle

Le Site Web, y compris, sans limitation, l'ensemble des contenus, médias et supports, logiciels, codes, éléments de design, textes, scripts, messages, images, photographies, illustrations, éléments audio et vidéo, fichiers médias, œuvres graphiques, articles, bases de données, informations propriétaires, écrits, déclarations orales, musiques, enregistrements vidéo, œuvres et enregistrements audiovisuels, diapositives, œuvres de l'esprit, films d'animation et/ou cinématographiques, fonctionnalités interactives, caricatures, portraits, profils, sons vocaux ou autres, enregistrements sonores, voix, reproductions de voix, images de synthèse et effets visuels, ainsi que toute documentation les accompagnant, ou d'autres éléments, matériels ou immatériels, et tous les éléments du Site Web protégeables par le droit d'auteur ou autrement, y compris, sans limitation, la sélection, la séquence, l'« aspect et l'ambiance » et l'agencement des éléments, ainsi que toutes les œuvres dérivées, traductions, adaptations ou variantes de ceux-ci, quel que soit le support, le média de diffusion, le format ou la forme, connus aujourd'hui ou développés ultérieurement, et quel que soit le lieu de production, en extérieur, en studio ou ailleurs, en noir et blanc ou en couleurs, seuls ou en association avec d'autres œuvres, personnages, réels ou imaginaires, dans toute partie du monde (l'ensemble de ce qui précède, individuellement et/ou collectivement, étant désigné ici par « Contenu »), est la propriété d'Umongous, de nos concédants de licence ou de nos Clients, et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et/ou d'autres droits et lois de propriété intellectuelle. Tu t'engages à ne pas vendre, concéder sous licence, louer, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, éditer, modifier le Contenu ni en créer des œuvres dérivées.

Les marques, marques de service et logos figurant dans le Contenu (« Marques ») appartiennent à Umongous et/ou à ses sociétés affiliées, concédants de licence, fournisseurs, prestataires, partenaires promotionnels et/ou sponsors, ou leur sont concédés sous licence, sous réserve du droit d'auteur et des autres droits de propriété intellectuelle prévus par les lois américaines et étrangères et par les conventions internationales. Notre Contenu est protégé, sans limitation, par les lois, règlements et traités fédéraux, étatiques et étrangers applicables. Dans les présentes Conditions, sauf si le contexte l'exige clairement ou si nous l'indiquons expressément par écrit, le terme « Site Web » inclut également le « Contenu ».

Le Site Web peut également contenir du Contenu d'Utilisateurs et d'autres concédants de licence d'Umongous. Tu ne dois ni modifier, ni supprimer, ni masquer les mentions de droit d'auteur ou autres figurant sur le Site Web, y compris celles apposées sur tout Contenu que tu télécharges, transmets, affiches, imprimes ou reproduis depuis le Site Web. Umongous se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sur le Site Web et le Contenu. Si tu télécharges ou imprimes une copie du Contenu pour un usage personnel, tu dois y conserver toutes les mentions de droit d'auteur et de propriété.

En affichant ou en publiant un Contenu, ou tout autre élément, sur le Site Web ou par son intermédiaire, tu accordes par la présente à Umongous une licence non exclusive, entièrement libérée et exempte de redevances, valable dans le monde entier (avec le droit de concéder des sous-licences sur un nombre illimité de niveaux), pour utiliser, copier, modifier, adapter, traduire, conserver, reproduire, transmettre et distribuer ce Contenu comme Umongous l'entend. Tu déclares et garantis que :

• (i) tu es propriétaire du Contenu que tu soumets sur le Site Web ou par son intermédiaire, ou que tu disposes par ailleurs du droit d'accorder la licence prévue à la présente section, et
• (ii) la publication de ton Contenu sur le Site Web ou par son intermédiaire ne porte atteinte ni au droit à la vie privée, ni au droit à l'image, ni aux droits d'auteur, ni aux droits contractuels, ni à aucun autre droit d'une personne. Tu t'engages à acquitter toutes les redevances, frais et autres sommes dues à quiconque en raison d'un Contenu que tu soumets sur le Site Web ou par son intermédiaire.

Nous avons le droit de supprimer tout Contenu pour quelque raison que ce soit ou sans raison, notamment en cas de résiliation du service ou de violation des présentes Conditions.

En tant que condition expresse de ton utilisation du Site Web, tu garantis à Umongous que tu ne l'utiliseras à aucune fin illicite ni à aucune fin interdite par les présentes Conditions. Si tu enfreins une partie des présentes Conditions, ton autorisation d'utiliser le Site Web prend fin automatiquement et tu dois immédiatement détruire toutes les copies que tu as faites du Contenu. Umongous ne garantit pas que le Contenu du Site Web soit légal ou approprié pour un usage hors des États-Unis, ni qu'il soit autorisé à l'exportation depuis les États-Unis ou à l'importation dans un autre pays. Il t'appartient de respecter l'ensemble des lois et règlements d'importation et d'exportation, ainsi que toutes les lois applicables de toute juridiction, aux États-Unis comme à l'étranger, depuis laquelle tu accèdes au Site Web.

Sur notification, nous agirons rapidement pour retirer du Site Web tout contenu portant atteinte aux droits d'auteur d'autrui et nous bloquerons l'accès au Site Web et à ses services à quiconque les utilise de façon répétée pour porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui.

4. Règles générales de conduite

Ton utilisation du Site Web et ton adhésion au Panel sont soumises à l'ensemble des lois et règlements locaux, régionaux et nationaux applicables et, dans certains cas, aux traités internationaux. Tu es seul responsable de toutes les activités, actions et omissions réalisées dans, depuis, à travers ou sous ton compte de Membre. Umongous se réserve le droit d'enquêter et d'engager les actions judiciaires appropriées contre quiconque enfreint, à sa seule appréciation, les présentes Conditions. Tu ne dois pas utiliser le Site Web, ni permettre à d'autres de l'utiliser, ni tolérer sciemment son utilisation par des tiers, d'une manière qui favorise ou promeut, tente de favoriser ou est susceptible de favoriser une activité ou une entreprise criminelle, ou qui fournit des instructions relatives à des activités illégales.

Umongous se réserve le droit de limiter le nombre d'e-mails qu'un Membre peut envoyer pour inviter d'autres personnes à s'inscrire sur une période de 24 heures. Si tu enfreins les présentes Conditions en envoyant des communications non sollicitées de quelque nature que ce soit via le Site Web, tu reconnais avoir causé un préjudice substantiel à Umongous, dont le montant serait extrêmement difficile à déterminer. Tu t'engages également à ne pas perturber ni entraver le Site Web, ni lui imposer une charge excessive.

Tu t'engages à ne pas contourner, désactiver ni entraver de quelque manière que ce soit les fonctions de sécurité du Site Web, les fonctions qui empêchent ou limitent l'utilisation ou la copie d'un Contenu, ou celles qui font respecter des limitations d'utilisation du Site Web ou du Contenu qu'il renferme. Toute utilisation non autorisée ou interdite d'un Contenu, y compris une utilisation contraire aux présentes Conditions, peut engager ta responsabilité civile, entraîner des poursuites pénales, ou les deux.

Tu reconnais et acceptes que la fréquence et le nombre de sondages qui te sont proposés dépendent en partie de la qualité de ta participation en tant que Membre. Nous ne promettons pas de t'envoyer un nombre minimum de sondages.

Sans limiter ce qui précède, tu t'engages à ne pas utiliser le Site Web à l'une des fins suivantes :

• Publier, communiquer ou transmettre tout élément portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, au droit à l'image ou au droit à la vie privée d'une autre personne ou entité ;
• Publier des informations fausses, inexactes ou qui ne sont pas les tiennes ;
• Adopter un comportement susceptible de constituer une infraction pénale, d'engager une responsabilité civile ou d'enfreindre une loi ou un règlement ;
• Tenter d'entraver de quelque manière que ce soit la sécurité du réseau du Site Web ou d'Umongous, ou tenter d'utiliser le Site Web pour obtenir un accès non autorisé à un autre système informatique ;
• Utiliser des robots d'indexation, des robots ou d'autres techniques automatisées d'extraction de données pour cataloguer, télécharger, stocker ou reproduire ou distribuer de toute autre manière les données ou le Contenu disponibles sur le Site Web ;
• Manipuler les résultats d'un sondage ou d'un jeu-concours ;
• Collecter ou extraire des informations personnelles, y compris des noms d'utilisateur, depuis le Site Web, ou utiliser les systèmes de communication qu'il propose à des fins de sollicitation commerciale ;
• Ouvrir, utiliser ou conserver plus d'un compte de Membre ;
• Falsifier ou dissimuler ton identité réelle, utiliser des serveurs proxy ou te livrer à toute autre activité qui, à notre seule et absolue appréciation, laisse penser à une tentative d'abus du Site Web ou de ton compte ;
• Publier ou transmettre des éléments ou Contenus menaçants, diffamatoires, injurieux, obscènes, pornographiques, indécents, scandaleux ou incitant à la haine, ou tout élément ou Contenu susceptible d'enfreindre par ailleurs les lois applicables ; ou
• Te livrer à une activité frauduleuse, y compris répondre à des sondages à toute vitesse, répondre plusieurs fois au même sondage, dissimuler ou falsifier ton identité, fournir de fausses informations lors de l'inscription, transmettre des données de sondage fausses ou mensongères, ou échanger ou tenter d'échanger des Récompenses, des prix ou des incitations par des moyens frauduleux.

5. Contenu restreint

Dans le cadre de ton utilisation du Site Web et de ta participation à la Recherche, tu peux avoir accès à des informations confidentielles des Clients d'Umongous ou y être exposé. Ces informations peuvent inclure, sans limitation, les questions qui te sont posées et les réponses proposées, les réponses que tu soumets, des idées de produits, des idées marketing, des supports et diverses autres informations propriétaires (« Contenu Restreint »). Tu t'engages à protéger la confidentialité et le secret du Contenu Restreint, et à ne pas le modifier, le copier, le reproduire, le republier, l'afficher, le transmettre, le partager avec d'autres personnes, le distribuer, en créer des œuvres dérivées ni l'utiliser, l'altérer ou le transférer de quelque autre manière sans l'accord écrit préalable et exprès d'Umongous. Tu reconnais et acceptes que le Contenu Restreint peut être soumis aux lois et règlements sur la propriété intellectuelle et protégé par ceux-ci.

6. Promotions et gains des membres

Umongous ou ses sociétés affiliées peuvent offrir aux Membres la possibilité de gagner de l'argent et des récompenses (« Récompenses ») en répondant à des sondages ou à toute autre forme de Recherche, et en participant à des opérations promotionnelles sur le Site Web, y compris, sans limitation, des concours et des jeux-concours (« Promotions »). Chaque Promotion peut être assortie de règles supplémentaires et, pour les besoins de chaque Promotion, ces règles seront réputées intégrées aux présentes Conditions et en faire partie ; toutefois, en cas de conflit entre les règles d'une Promotion particulière et les présentes Conditions, les règles spécifiques prévaudront pour cette Promotion. Pour en savoir plus sur les Récompenses, consulte les Règles de Récompenses.

Tu reconnais participer en qualité de prestataire indépendant, et les présentes Conditions n'ont pas vocation à créer, et ne créent pas, de relation de mandat, de partenariat, de coentreprise, d'employeur à salarié ou de franchiseur à franchisé. Tu reconnais et acceptes également que ta participation à la Recherche repose sur ton souhait de partager des opinions et de donner ton avis, et que les Récompenses qui te sont versées ne sont pas calculées au prorata d'un taux horaire ni d'aucune autre manière. Ta participation à la Recherche s'effectue sans le contrôle ni la direction d'une autre partie ou entité, et tu y exerces ton propre jugement et ta propre appréciation. En te voyant offrir la possibilité de participer et en recevant les Récompenses, tu acceptes que celles-ci représentent une contrepartie équitable de ta participation.

7. Liens hypertextes vers des sites tiers

La présence, la disponibilité ou l'utilisation d'URL ou de liens hypertextes de tiers mentionnés ou intégrés sur le Site Web, ou toute autre forme de lien ou de redirection de ta connexion vers, avec ou via le Site Web, ne constituent pas une approbation de la part d'Umongous, de ses sociétés affiliées ou de leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents, représentants, concédants de licence, fournisseurs, prestataires, successeurs et ayants droit autorisés respectifs, et n'entraînent aucune obligation ni responsabilité de leur part. Nous ne vérifions ni n'approuvons ces sites tiers, leurs pratiques commerciales ou les biens et services associés à ces sites ou obtenus par leur intermédiaire, et nous n'en assumons aucune responsabilité, que le logo Umongous ou une mention de parrainage figure ou non sur le site tiers dans le cadre d'un accord de co-marquage ou de promotion. Si un site tiers obtient ou recueille des informations personnelles auprès de toi, Umongous n'assume en aucun cas de responsabilité liée à cette collecte. Par ailleurs, Umongous ne censure ni ne modifie, et ne peut censurer ni modifier, le contenu d'un site tiers. En utilisant le Site Web, tu dégages expressément Umongous de toute responsabilité découlant de ton utilisation d'un site tiers. Nous t'encourageons donc à être attentif lorsque tu quittes le Site Web et à lire les conditions générales et les politiques de confidentialité des autres sites que tu visites.

8. Résiliation de l'adhésion

Tu peux résilier ton adhésion à tout moment en adressant ta demande à support@paidviewpoint.com. Umongous se réserve le droit, à sa seule discrétion, de restreindre, suspendre ou supprimer ton accès à tout ou partie du Site Web et/ou à ton compte de Membre à tout moment, avec ou sans raison, avec ou sans préavis, et sans engager sa responsabilité. Si Umongous met fin à ton adhésion, les Récompenses figurant sur ton compte seront annulées. Même après la fin de ton adhésion, les présentes Conditions resteront en vigueur.

Sans limiter ce qui précède, tu reconnais et acceptes également que si tu ne te connectes pas à ton compte pendant six (6) mois ou plus, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de le fermer. Dans ce cas, les Récompenses ne pourraient plus être échangées, quel que soit le solde disponible.

9. Avis et procédure pour signaler une atteinte au droit d'auteur

Si tu es titulaire de droits d'auteur ou son mandataire et que tu estimes qu'un contenu porte atteinte à tes droits, tu peux adresser une notification au titre du Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») à Umongous, Inc., à l'attention du service juridique, 10000 Lincoln Drive East Suite 201 Marlton, NJ, 08053 ; numéro de téléphone : 415-364-8601 ; adresse e-mail : support@paidviewpoint.com, en fournissant par écrit les informations suivantes (voir 17 U.S.C. 512(c)(3) pour plus de détails) :

• (i) une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument enfreint ;
• (ii) l'identification de l'œuvre protégée dont il est allégué qu'elle a fait l'objet d'une atteinte ou, si plusieurs œuvres présentes sur un même site en ligne sont visées par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site ;
• (iii) l'identification du matériel dont il est allégué qu'il porte atteinte ou qu'il fait l'objet d'une activité contrefaisante et qui doit être retiré ou rendu inaccessible, ainsi que les informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de le localiser ;
• (iv) les informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de te contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse e-mail ;
• (v) une déclaration selon laquelle tu crois de bonne foi que l'utilisation contestée du matériel n'est autorisée ni par le titulaire du droit d'auteur, ni par son mandataire, ni par la loi ; et
• (vi) une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que tu es autorisé à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument enfreint.

10. Fusion, opérations, faillite

Si Umongous ou ses sociétés affiliées font l'objet d'une restructuration, ou concluent une fusion, une acquisition, une cession ou une autre opération par laquelle Umongous, tout ou partie de ses actifs ou de ses titres est acquis par un tiers ou lui est cédé, ou si nous sommes impliqués dans une faillite, une dissolution, une réorganisation, une liquidation, une opération ou une procédure similaire, tes informations personnelles, y compris les questions et réponses liées à ta participation à la Recherche, peuvent figurer parmi les éléments vendus ou transférés et être communiquées à des tiers, notamment des acquéreurs, des prestataires ou des autorités. Tu acceptes cette vente ou ce transfert de données et renonces à tout droit à indemnisation, de quelque nature que ce soit.

11. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

LES FONCTIONNALITÉS, FONCTIONS, CONTENUS, PRODUITS, SERVICES ET CAPACITÉS DU SITE WEB SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS DÉCLARATION NI GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. EN OUTRE, UMONGOUS NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION NI QUE L'ENSEMBLE DES SERVICES, FONCTIONNALITÉS, FONCTIONS, CONTENUS OU OPÉRATIONS SERONT DISPONIBLES OU FONCTIONNERONT COMME DÉCRIT, OU À UN MOMENT DONNÉ. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, UMONGOUS N'EST PAS RESPONSABLE (1) DES CODES MALVEILLANTS, RETARDS, INEXACTITUDES, ERREURS OU OMISSIONS DÉCOULANT DE TON UTILISATION DU SITE WEB ; (2) DE TOUT ACCÈS OU UTILISATION NON AUTORISÉS DE NOS SERVEURS SÉCURISÉS ET/OU DE TOUTE INFORMATION PERSONNELLE QUI Y EST STOCKÉE ; (3) DE TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION VERS OU DEPUIS NOTRE SITE WEB ; (4) DE TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU ÉLÉMENT SIMILAIRE QUI POURRAIT ÊTRE TRANSMIS VERS OU VIA NOTRE SITE PAR UN TIERS ; OU (5) DU COMPORTEMENT DIFFAMATOIRE, OFFENSANT, CONTREFAISANT, FAUTIF, FRAUDULEUX OU ILLÉGAL D'AUTRES UTILISATEURS OU DE TIERS. TU RECONNAIS ET ACCEPTES ASSUMER L'INTÉGRALITÉ DU RISQUE LIÉ À L'UTILISATION DU SITE WEB.

TU COMPRENDS ET ACCEPTES QUE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NI UMONGOUS, NI SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NI LEURS SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS, NI LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, CONCÉDANTS DE LICENCE, REPRÉSENTANTS, PRESTATAIRES, ANNONCEURS OU FOURNISSEURS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS EN LIEN AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS OU EN DÉCOULANT, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L'ACTION OU LE FONDEMENT DE LA RÉCLAMATION, ET MÊME S'ILS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'UMONGOUS, DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DE LEURS SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS, OU DE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, CONCÉDANTS DE LICENCE, REPRÉSENTANTS, PRESTATAIRES, ANNONCEURS OU FOURNISSEURS RESPECTIFS, POUR L'ENSEMBLE DES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION AU TITRE DES PRÉSENTES CONDITIONS, QU'ILS SOIENT DE NATURE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES ACTIONS FONDÉES SUR LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, N'EXCÉDERA EN AUCUN CAS LE MONTANT LE PLUS FAIBLE ENTRE : (1) LA VALEUR TOTALE EN DOLLARS DE TOUTES LES RÉCOMPENSES QUE TU AS ACCUMULÉES AU COURS DES VINGT-QUATRE (24) MOIS PRÉCÉDANT LE LITIGE ET (2) TROIS FOIS LE MONTANT MINIMUM DE RÉCOMPENSES REQUIS POUR UN ÉCHANGE, SOIT QUARANTE-CINQ DOLLARS (45 $).

Tu comprends et reconnais en outre que la capacité du Site Web, globalement et pour chaque Utilisateur, est limitée, et que certains messages et transmissions peuvent ne pas être traités en temps voulu, voire pas du tout. Certains services, fonctionnalités ou fonctions peuvent être restreints, retardés ou totalement inopérants. En conséquence, tu reconnais et acceptes qu'Umongous n'assume aucune responsabilité ni obligation de transmettre, traiter, conserver, recevoir ou livrer des opérations, ni pour tout échec ou retard lié à celles-ci, et il t'est expressément recommandé de ne pas te fier à la ponctualité ou aux performances du Site Web pour quelque opération que ce soit. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ni certaines limitations de dommages et de recours ; en conséquence, certaines des exclusions et limitations décrites dans les présentes Conditions peuvent ne pas s'appliquer à toi.

12. Garantie d'indemnisation

Tu acceptes d'indemniser, de défendre et de garantir Umongous, ses sociétés affiliées, ses filiales ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, associés, employés, agents, concédants de licence, représentants, annonceurs, prestataires et fournisseurs respectifs contre : (i) toutes réclamations, actions, pertes, dépenses, dommages, demandes, obligations, responsabilités, dettes et frais (y compris des honoraires d'avocat raisonnables) résultant d'un manquement ou d'une violation des présentes Conditions de ta part, ou résultant de ton utilisation du Site Web et/ou de tout Contenu que tu fournis, soumets ou mets à disposition sur le Site Web ou par son intermédiaire, ou de ton utilisation non autorisée d'un Contenu ; (ii) ta violation d'un droit de tiers, y compris, sans limitation, un droit d'auteur, un droit de propriété ou un droit à la vie privée ; ou (iii) toute réclamation selon laquelle ton Contenu aurait causé un préjudice à un tiers. Cette obligation de défense et d'indemnisation survivra aux présentes Conditions et à ton utilisation du Site Web.

Umongous se réserve le droit d'assumer, à ses seuls frais, la défense exclusive et le contrôle de toute réclamation ou action de ce type ainsi que de toutes les négociations de règlement ou de transaction, et tu acceptes de coopérer pleinement avec Umongous dans la défense de cette réclamation ou action et dans ces négociations, à sa demande.

13. Renonciation aux actions collectives

Tout arbitrage ou procès, qu'il se déroule devant un juge ou un jury ou par voie de renvoi judiciaire, lié à une réclamation au titre des présentes Conditions, aura lieu sur une base individuelle, sans recours à une quelconque forme d'action collective ou représentative (« Renonciation aux Actions Collectives »). CETTE RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES INTERDIT À TOUTE PARTIE DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE, OU D'Y ÊTRE REPRÉSENTÉE, S'AGISSANT D'UNE RÉCLAMATION AU TITRE DES PRÉSENTES CONDITIONS. Nonobstant toute autre disposition des présentes, la validité et les effets de la Renonciation aux Actions Collectives ne peuvent être appréciés que par un tribunal et non par un arbitre.

14. Employés d'Umongous

Les employés d'Umongous et les membres de leur famille proche (tels que définis ci-après) ne peuvent recevoir aucune Récompense ni aucun autre paiement, prix ou incitation pour avoir participé à la Recherche, adhéré en tant que Membre ou utilisé le Site Web. Aux fins de la présente section, l'expression « membres de la famille proche » désigne les parents, conjoints, enfants ou partenaires (petites amies/petits amis, partenaires de vie et équivalents du conjoint). Les employés d'Umongous ne peuvent utiliser la Recherche, y accéder ou y participer, ni adhérer en tant que Membres, qu'après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable, et uniquement dans le but d'améliorer les produits et/ou services d'Umongous. Les employés d'Umongous doivent toujours être honnêtes et communiquer des informations exactes lorsqu'ils utilisent la Recherche, y accèdent ou y participent, ou dans le cadre de leur adhésion. Si des informations ou données modifiées, fausses ou mensongères doivent être utilisées, l'accord préalable du directeur des opérations d'Umongous est requis.

Sauf autorisation écrite du directeur des opérations d'Umongous, la violation des dispositions de la présente section par un employé d'Umongous et/ou un membre de sa famille proche constitue une violation des règles de conduite d'Umongous et peut exposer l'employé à des sanctions disciplinaires, y compris, sans limitation, la rupture de son contrat de travail.

15. Dispositions diverses

15.1. Modifications et force obligatoire Les présentes Conditions ne peuvent être modifiées, changées ou résiliées que dans les conditions prévues à la section 2. Si une disposition est jugée illégale, invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Les Conditions seront réputées modifiées dans la mesure nécessaire pour les rendre légales, valides et applicables.

‍15.2. Survie et délai de prescription Toute disposition des présentes Conditions qui doit survivre pour conserver son sens continuera de s'appliquer après la résiliation. Aucune action découlant des présentes Conditions ou de ton utilisation du Site Web ne peut être engagée plus d'un (1) an après la naissance de la cause d'action.

‍15.3. Droit applicable et juridiction Les présentes Conditions, y compris la Politique de confidentialité et les Règles de Récompenses, sont régies par le droit de l'État du New Jersey, sans égard aux règles de conflit de lois. Tu acceptes la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de Camden, New Jersey, et renonces à toute objection fondée sur l'absence de compétence personnelle, le caractère inapproprié du for ou des motifs similaires. Nonobstant ce qui précède, Umongous se réserve le droit d'engager des actions devant les juridictions de ton lieu de résidence si nécessaire. Dans la mesure où il s'applique, tu renonces expressément à l'Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA).

‍15.4. Renonciation au procès devant jury et aux actions collectives Toi et Umongous renoncez au droit à un procès devant jury dans toute action en justice liée aux présentes Conditions ou au Site Web. Toute cause d'action doit être engagée dans un délai d'un (1) an, faute de quoi elle est définitivement prescrite.

‍15.5. Recevabilité des documents électroniques Une version imprimée des présentes Conditions et de tout avis transmis par voie électronique sera recevable dans les procédures judiciaires ou administratives au même titre que les autres documents commerciaux initialement produits et conservés sous forme imprimée.

‍15.6. Déclaration d'accessibilité Umongous s'engage à rendre le Site Web accessible conformément à l'Acte européen sur l'accessibilité (EAA) et aux recommandations WCAG 2.1 niveau A. Nous travaillons activement avec un prestataire externe pour auditer le site et l'aligner sur la norme EN 301 549. Pendant ce processus, nous agissons de bonne foi en vue d'une conformité totale. Si tu rencontres des difficultés pour accéder à une partie du Site Web, écris-nous à support@paidviewpoint.com.

‍

16. Contact

À l'attention du service juridique

Umongous, Inc.

10000 Lincoln Drive East Suite 201

Marlton, NJ 08053

Numéro de téléphone : 415-364-8601

Numéro de fax : 415-364-8601

support@paidviewpoint.com